Documento n. 118

Titolo convenzionale

Bionda petènete

Incipit

Biónda pitènete

Idioma

italiano-dialetto trentino

Modalità esecutiva

Voci maschili

Genere

Strofette

Argomento / Occasione / Funzione

Ciclo della vita. Intrattenimento tra amici, feste, matrimoni, serate danzanti

Media allegati

Audio

Trascrizione musicale

Presentazione

Strofette d’ispirazione goliardica, diffuse in molte località del Trentino con il titolo “Bionda petènete”, senza sostanziali variazioni melodiche. Il testo presenta alcune varianti testuali a partire dalla seconda strofa.

Testo desunto

Biónda pitènete
fatte la riga n banda
se l vècio l te domanda
se l vècio l te domanda
biónda petènete
fatte la riga n banda
se (…) l te domanda
dighe de sì (no)

No no non te la dò
no no non te la dò
perché mamma non vuol

No no non te la dò
no no non te la dò
l’è la ciave del vòlt (perché mamma non vuol)

Schema metrico

Versi misti

Integrità

si

Durata

00:00:48

Note sul documento

Esecuzione con accompagnamento di fisarmonica

Rilevazione

In funzione

si

Località

Grauno

Data

28/02/2006

Luogo ed occasione

Carnevale di Grauno

Informatore

***************

Rilevatore

Mott Antonella

Trentini Michele

Fondo / Raccolta

Grauno canti raccolti da Antonella Mott e Michele Trentini (MUCGT 2006)

Proprietà supporto originale

MUCGT

Note sul contesto

L’esecuzione avviene verso le quindici presso il bar-osteria “Al grillo”. Il gruppo di cantori è seduto attorno a un tavolino. Il gruppo accompagna con la musica e il canto i principali momenti della giornata conclusiva del Carenvale di Grauno: il trascinamento del pino silvestre attraverso le vie del paese, la messinscena detta “comèdia”, l’innalzamento dell’albero presso il “dòs del carnevàl”, il rogo serale. Al termine del rogo la festa continua nelle sale della ex scuola elementare, dove si svolgono balli accompagnati dalla fisarmonica.

Schedatura

Schedatore

Trentini Michele

Zanolli Silvana

Data di modifica

25/09/2007

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits