torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Ho sentito le frasi dolenti
Incipit
Cara mamma Gigiotti mi ama
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voce femminile
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Tragedia sentimentale
Audio
Presentazione
Canzone diffusa nel Trentino sul tema dell’amore sofferto e nota con il titolo “Cara mamma Gigiotti mi ama”. Nel testo la protagonista confessa alla madre di essere disposta a morire per amore del suo Gigiòtti. La conclusione è molto simile a quella della canzone “Ho sentito le frasi dolenti”, dove la ragazza viene accompagnata al cimitero dalle quattro sorelle.
Testo desunto
Cara mamma Gigiotti mi ama
del suo amore son certa sicura
non ho mai visto una mamma sì cruda
lasciar morire la figlia d’amor
Che me ne importa andare in prigione
e nemmeno andare in galera
solo vedere Gigiotti sta sera
sta sera e domani morir
Tutte e quattro le mie sorelle
tutte e quattro vestite di bianco
su una porta del camposanto
tutte e quattro pregavano per me
Tutte e quattro le mie sorelle
tutte e quattro vestite di nero
sulla tomba laggiù al cimitero
tutte e quattro pregavano per me
Schema metrico
A10 B10 B10 c10
Integrità
no
Durata
00:00:50
Note sul documento
In funzione
no
Località
Cunevo
Data
25/02/2005
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
MUCGT - UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Macchiarella (2004-2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Ricerca svolta dal Laboratorio di Etnomusicologia del Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche dell’Università di Trento, diretto da Ignazio Macchiarella, in collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
20/12/2007