torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Stella di neve
Incipit
Che importa se fiòca
Idioma
italiano
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Autorale
Argomento / Occasione / Funzione
Amore
Audio
Presentazione
Canzone diffusa nell’Italia settentrionale senza sostanziali varianti melodiche né testuali e nota con il titolo “Stella di neve”. Il testo parla di un pastorello di montagna che dichiara il suo amore alla ragazza che intende sposare, paragonandola ad una stella di neve e a un candido fiore.
Testo desunto
Che importa se fiòca
felice sarò
e la tua bocca e la mia bocca scalderò
Sui monti coperti di neve
(…) pascolar
e dissi alla bimba non piangere più
sarai la mia sposa solo tu
e dissi alla bella non piangere più
sarai la mia sposa solo tu
O stella di neve mio pallido fior
sei tanto (…) tuo candor
che importa se fiòca felice sarò
se la tua bocca se la tua bocca bacerò
I greggi discendono a valle
(…) pastor
e dissi alla bimba non piangere più
sarai la mia sposa solo tu
e dissi alla bimba non piangere più
sarai la mia sposa solo tu
Schema metrico
A9 b9 b12 b10 (rit.)
Integrità
si
Durata
00:02:26
Note sul documento
Esecuzione con accompagnamento di fisarmonica
In funzione
Località
Grauno
Data
28/02/2006
Luogo ed occasione
Grauno, presso il “dòs del carnevàl”, in occasione del rogo dell’ “albero di Grauno”.
Informatore
***************
Rilevatore
Mott Antonella
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
Grauno canti raccolti da Antonella Mott e Michele Trentini (MUCGT 2006)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
L’esecuzione avviene poco dopo le sette di sera, presso il “dòs del carnevàl”, mentre avviene il rogo dell’albero di Grauno. Il gruppo accompagna con la musica e il canto i principali momenti della giornata conclusiva del Carenvale di Grauno: il trascinamento del pino silvestre attraverso le vie del paese, la messinscena detta “comèdia”, l’innalzamento dell’albero presso il “dòs del carnevàl”, il rogo serale. Al termine del rogo la festa continua nelle sale della ex scuola elementare, dove si svolgono balli accompagnati dalla fisarmonica.
Schedatore
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
25/09/2007