torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Delusione amorosa
Incipit
Preferisco un bicchier di d’acqua
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Strofette
Argomento / Occasione / Funzione
Amore. Invettiva
Audio
Presentazione
Canto poco diffuso in Trentino dove nel testo viene disprezzata l’innamorata con il proponimento di non baciarla mai più.
Testo desunto
Preferisco un bicchier di d’acqua
di quell’acqua color di rosa
l’è la passion della mia morosa
che l’ho messa sòta i pie’
l’è la passion della mia morosa
che l’ho messa sòta i pie’
Sot ai piedi e sòta le scarpe
Sot ai piedi e sòta le scarpe
e mi piuttosto che accompagnarte
in mezzo al mare mi voglio gettar
Ho girato tre quarti del mondo
e due quarti dell’Inghilterra
sia pur questa e sia pur quella
una sincera l’ho ancor da trovar
Schema metrico
n. d.
Integrità
no
Durata
00:02:37
Note sul documento
In funzione
no
Località
Vermiglio
Data
01/01/2012
Luogo ed occasione
Registrazione del CD allegato al volume Note de le cante, CANZONIERE VERMIGLIANO
Informatore
Bertolini Daniele, Bertolini Danilo, Callegari Virginio, Daldoss Ernesto, Delpero Alberto, Dezulian Mirko, Giovannini Matteo, Longhi Andrea, Slanzi Marco
Rilevatore
Delpero Alberto
Fondo / Raccolta
Canti pubblicati nel volume Canzoniere Vermigliano (Delpero 2012)
Canti pubblicati nel volume Quaderno di APTO n.1 Cantori da Verméi “Canzoniere Vermigliano” (2025)
Proprietà supporto originale
I cantori da Verméi
Note sul contesto
Schedatore
Morelli Renato
Zanolli Silvana
Data di modifica
22/02/2025