torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Dove vai o Mariettina
Incipit
Dove sei stato mio bell'alpino
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci miste
Genere
Strofette
Argomento / Occasione / Funzione
Ciclo della vita. Riti di passaggio: servizio di leva obbligatorio e congedo, coscrizione
Audio
Presentazione
Canzone degli alpini nota con il titolo “Dove sei stato mio bel alpino” e diffusa in tutto il Trentino ed in altre aree dell’Italia settentrionale con varianti testuali riferite alle diverse zone di reclutamento. Nel testo si fa riferimento al “colore” dell’alpino, cambiato in seguito all’esperienza militare.
Testo desunto
Dove sei stato mio bell’alpino
dove sei stato mio bell’alpino
dove sei stato mio bell’alpino
che mi à cambià i colóri
L’è stata l’aria del Trentino
l’è stata (stato) l’aria del Trentino
l’è stata (stato) l’aria del Trentino
che mi à cambià i colóri
I tuoi colori ritorneranno
i tuoi colori ritorneranno
i tuoi colori rito- ritorneranno
questa sera a far l’amore
i tuoi colori rito- ritorneranno
questa sera a far l’amore
E a far l amóre no l è pecato
a far l amóre no l è pecato
a far l amóre no l è no l è pecato
basta farlo (farla) regolare
e a far l’amóre no l è no l è pecato
basta farlo (farla) regolare
Schema metrico
A10 (A10) (A10) B8
Integrità
si
Durata
00:02:27
Note sul documento
In funzione
no
Località
Castelfondo
Data
02/03/2005
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
MUCGT - UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Macchiarella (2004-2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
18/07/2007