torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
La cartolina militare
Incipit
È arrivata una cartolina
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voce maschile
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Ciclo della vita. Riti di passaggio: servizio di leva obbligatorio e congedo, coscrizione
Audio
Presentazione
Canzone militare diffusa nell’Italia settentrionale e nota con il titolo “È arrivata la cartolina”. Nel testo il protagonista racconta di aver ricevuto la chiamata e di essere quindi costretto a partire per il servizio militare. Si raccomanda alla sua amata di rimanergli fedele, ma al suo ritorno scopre che il suo cuore è per un altro.
Testo desunto
È arrivata la cartolina
cara Gina mi tocca partire
mia cara Gina mi tocca partire
per andare lontano da te
Al mattino al suonar della sveglia
in mezzo al fuoco mi toccherà andare
ricordo sempre le ore più care
che ho passate a fianco di te
ricordo sempre le ore più care
che ho passate a fianco di te
Alla sera al suonar dell’allarme
sotto ai colpi mi toccherà andare
ricordo sempre le ore più care
che ho passato a fianco di te
ricordo sempre le ore più care
che ho passato a fianco di te
Schema metrico
A10 B10 B10 c10
Integrità
si
Durata
00:01:42
Note sul documento
In funzione
no
Località
Rumo (frazione Mocenigo)
Data
05/07/2005
Luogo ed occasione
Presso l’abitazione di uno degli informatori.
Informatore
***************
Rilevatore
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
MUCGT - UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Macchiarella (2004-2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Ricerca svolta dal Laboratorio di Etnomusicologia del Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche dell’Università di Trento, diretto da Ignazio Macchiarella, in collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
12/07/2007