La lingera di galleria

Strofette note con il titolo “Lingera di galleria”, appartenenti al repertorio di miniera formatosi dall’Ottocento in poi e diffuso nell’Italia settentrionale. Il testo dimostra il comportamento spavaldo e irriverente della manovalanza impiegata in galleria. Bruno Pianta spiega alcuni termini propri della cultura di miniera che aiutano alla comprensione del testo: “l’avanzamento significa, in gergo di galleria, la parte di roccia che deve crollare per permettere appunto il progresso, l’avanzamento della galleria. Un minatore con funzioni di controllo, detto l’assistente, deve controllare che i minatori non effettuino le perforazioni nella roccia troppo corte: perché l’esplosivo, inserito nel foro troppo corto, anziché far crollare la roccia, spara all’esterno, con l’unico risultato di allargare i fori stessi, che vanno nuovamente perforati in altre sedi per accogliere ulteriori cariche esplosive. I minatori usano questo espediente quando vogliono tentare di prolungare il lavoro. Il difetto opposto, cioè la perforazione troppo lunga, che comporta uno spreco di esplosivo, è detto fare canna” [Pianta 1976: 82].