torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Santa Barbara
Incipit
E la mia mama
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Strofette
Argomento / Occasione / Funzione
Lavoro. Minatori
Audio
Presentazione
Inno noto con il titolo “Santa Barbara” diffuso in tutta l’Italia settentrionale come canto di miniera. Nel testo il protagonista invoca Santa Barbara, protettrice dei minatori e ricorda il suggerimento del padre a non intraprendere questa professione. Ora, ammalatosi di silicosi, rimpiange la scelta fatta.
Testo desunto
E la mia mama
sempre me lo diceva
di stare lontano
dala miniera
di stare lontano
dala miniera
Ed io testardo
sempre ci sono andato
sinché una mina
mi ha (m’ha) rovinato
sinché una mina
mi ha (m’ha) rovinato
Sinché una mina
di quella galerìa
ha rovinato
la vita mia
mi ha rovinato
la vita mia
Non ci son medici
neméno professori
che possan guarire
la silicosi (la vita mia)
che possan guarire
la silicosi (la vita mia)
O santa Barbara
prega per i minatori
sempre al pericolo
dela lor vita
sempre al pericolo
dela lor vita
E compiangetemi
signori e signore
fate l’elemosina
al minatori
fate l’elemosina
al minatori
Schema metrico
A5 B7 C5 B5 (rip)
Integrità
si
Durata
00:04:05
Note sul documento
In funzione
no
Località
Vermiglio
Data
05/01/1998
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Delpero Alberto
Fondo / Raccolta
Vermiglio canti raccolti da Alberto Delpero (1997 - 1998)
Proprietà supporto originale
Alberto Delpero
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Data di modifica
15/02/2025