torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Convegno notturno (Nigra 76)
Incipit
E picchia e picchia la porticèla
Idioma
epico-lirico
Modalità esecutiva
Voce maschile
Genere
Ballate epico-liriche, titoli convenzionali di Costantino Nigra
Argomento / Occasione / Funzione
Narrazione
Audio
Presentazione
Canto narrativo diffuso in tutta l’Italia settentrionale noto con il titolo “E picchia picchia la porticella”. Nel testo si racconta della visita del protagonista a casa della sua amata e del bacio forte che le dà sulla porta tanto da essere sentito dalla madre di lei. Il ragazzo ha fatto più di sette anni di prigione, ma la ragazza è comunque disposta a stare con lui, accettando anche le maldicenze della gente nei suoi confronti.
Testo desunto
E picchia e picchia la porticèla
che la mia bella la mi viene a aprir
e picchia e picchia la porticèla
che la mia bella la mi viene a aprir
E cosa hai fatto figliola mia
che tutto il mondo dice mal di te
ma cosa hai fatto figliola mia
che tutto il mondo dice mal di te
E lascia pure che il mondo l diga
io voglio amare chi mi ama me
e lascia pure che il mondo l diga
io voglio amare chi mi ama me
Io voglio amare quel giovanotto
che ha sofferto la prigion per me
io voglio amare quel giovanotto
che ha sofferto la prigion per me
Schema metrico
[P] [t]
Integrità
si
Durata
00:01:17
Note sul documento
In funzione
no
Località
Campodenno (frazione Quetta)
Data
15/03/2006
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Fondo / Raccolta
MUCGT - UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Macchiarella (2004-2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Ricerca svolta dal Laboratorio di Etnomusicologia del Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche dell’Università di Trento, diretto da Ignazio Macchiarella, in collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
12/07/2007