torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
E vai pure nella stalla
Incipit
E vai ti pure in ta stala
Idioma
trentino
Modalità esecutiva
Voce maschile
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Allusione. Doppi sensi
Audio
Presentazione
Strofette – alcune in dialetto noneso – che si possono adattare anche ad altri canti (si veda in questo archivio “Aveva un occhio di vetro”).
Testo desunto
E vàitin pure in ta stala
a paràr fuèra la grassa
e vai a munger la vacja
e porta il latte al cjiasèl
Dàimela dàimela dàimela
dàimela ancora una volta
forse l’è l’ultima volta
che te la voglio donar
E mentre lui la baciava
è cascà zó na mbrumada
e la vendéma la è nada
la è nada a farse ciavàr
Dàimela dàimela dàimela
dàimela ancora una volta
forse l’è l’ultima volta
che te la voglio donar.
Schema metrico
A8 B8 B8 c8 (rit)
Integrità
si
Durata
00:00:59
Note sul documento
In funzione
no
Località
Castelfondo
Data
29/01/2004
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Vinati Paolo
Fondo / Raccolta
UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Machiarella (2003-2004)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Vinati Paolo
Zanolli Silvana
Data di modifica
13/09/2007