torna a tutte le schede

Ero un povero disertore

Documento n. 2999

Titolo convenzionale

Ero un povero disertore

Incipit

Ero un povero disertore

Idioma

italiano-dialetto trentino

Modalità esecutiva

Voci maschili

Genere

Canzone

Argomento / Occasione / Funzione

Diserzione e prigionia

Media allegati

Video

Presentazione

Canzone militare diffusa nel Trentino e nell’Italia settentrionale, nota anche con il titolo “Ero un povero disertore”. Ebbe larga popolarità nelle regioni italiane di dominazione asburgica, soprattutto nel corso della Prima guerra mondiale. In questo testo manca il riferimento alla diserzione dell’esercito austroungarico da parte di un soldato e all’imperatore asburgico.

In seguito, nel corso della Seconda guerra mondiale il testo fu riadattato in un contesto partigiano. Il canto è presente sul volume “Canti della montagna” da repertorio della SAT, edito dai F.lli Pedrotti nel 1961.

Testo desunto

Ero un povero disertore
che disertava nella foresta
ma di un pensiero mi vie mi viene in testa
di non far mai più il solda’
ma di un pensiero mi vie mi viene in testa
di non far mai più il solda’

Dalle guardie ero inseguito
valli e monti io pur scavalcai
ma e di una sera mi addormentai
e mi svegliai incatena’

Incatenato da mani a piedi
alle prigioni fui trasportato
e un secondino mi domandai
per qual motivo fui disertor

Io gli risposi francamente
che disertavo nella foresta
ma e di un pensiero mi viene in testa
di non far mai più il solda’

Caro padre perché sei morto
sarebbe meglio che ti vivessi ancora
e per vedere il tuo figlio alla tortura
condanna’ senza ragion

Cari compagni che voi marciate
che voi marciate al squil di tromba
se passerete sulla mia tomba
grideré’ pietà di me

Schema metrico

A8 B8 B8 c8

Integrità

si

Durata

Note sul documento

Rilevazione

In funzione

no

Località

Vermiglio

Data

14/06/2016

Luogo ed occasione

Videoregistrazione del concerto a Roncegno (TN), Salone delle feste – Casa di cura Raphael – Palace Hotel, il 14 giugno 2016, nell’ambito della stagione “I concerti del martedì”. Realizzazione video: Boni Sandro, Pezzato Renato, Tonezzer Luigi

Informatore

Bertolini Daniele, Bertolini Danilo, Callegari Virginio, Daldoss Ernesto, Delpero Alberto, Dezulian Mirko, Giovannini Matteo, Longhi Andrea, Morelli Renato, Slanzi Marco

Rilevatore

Delpero Alberto

Morelli Renato

Fondo / Raccolta

Canti pubblicati nel volume Canzoniere Vermigliano (Delpero 2012)

Canti pubblicati nel volume Quaderno di APTO n.1 Cantori da Verméi “Canzoniere Vermigliano” (2025)

Vermiglio, Cantori da Verméi videoregistrazione Roncegno (2016)

Proprietà supporto originale

Morelli Renato

Note sul contesto

Schedatura

Schedatore

Morelli Renato

Zanolli Silvana

Data di modifica

25/02/2025

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits