Documento n. 411

Titolo convenzionale

Evviva

Incipit

Evviva beviam beviam

Idioma

italiano-dialetto trentino

Modalità esecutiva

Voce femminile

Genere

Derivazione colta

Argomento / Occasione / Funzione

Ciclo della vita. Intrattenimento tra amici, feste, matrimoni, serate danzanti

Media allegati

Audio

Presentazione

Canzone poco diffusa, conosciuta con il titolo “Evviva beviam”. Il linguaggio ricercato delle strofe fa pensare ad una composizione relativamente recente, che esalta il vino e il piacere del bere.

Testo desunto

Evviva beviam beviam
nel vino cerchiam almeno piacer
evviva beviam beviam
nel vino cerchiam almeno un piacer

Chi resta il bandito
da tutti sfusito
se manca il bicchier
qual freccia scagliata
qual meta insegnata
sapremo colpir

Non l’Ave mortale
che il piombo pugnale
non possa ferir
allegri beviam beviam
beviam beviam beviamo
allegri beviam beviam
allegri beviam

Beviam beviam
nel vino cerchiam cerchiam cerchiam
almeno un piacer
nel vin nel vin
nel vino cerchiamo
almeno un piacer

Beviam beviam
nel vino cerchiam cerchiam cerchiam
almeno un piacer
nel vin nel vin
nel vino cerchiamo
almeno un piacer

Schema metrico

A6 A6 b6 C6 C6 d6 (rit.)

Integrità

si

Durata

00:01:53

Note sul documento

Rilevazione

In funzione

no

Località

Fierozzo San Felice (Val dei Mòcheni)

Data

24/04/1988

Luogo ed occasione

Informatore

***************

Rilevatore

Morelli Renato

Fondo / Raccolta

Val dei Mòcheni (Fierozzo San Felice) canti raccolti da Renato Morelli (1985 - 1990)

Proprietà supporto originale

Renato Morelli

Note sul contesto

Sulla ricerca è stato pubblicato il volume “Identità musicale della Val dei Mòcheni. Cultura e canti tradizionali di una comunità plurilingue”, di Renato Morelli, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina – Istituto Culturale Mòcheno Cimbro, Trento 1996. Al volume è allegato un CD con 32 brani tra i più rappresentativi del repertorio documentato nella ricerca.

Schedatura

Schedatore

Grillo Chiara

Trentini Michele

Zanolli Silvana

Data di modifica

05/02/2025

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits