torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Il minatore
Incipit
Fin da bimbo girai le ferrovie
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voce femminile
Genere
Cantastorie
Argomento / Occasione / Funzione
Lavoro. Minatori
Audio
Foto
Presentazione
Canzone conosciuta in tutta l’Italia settentrionale e titolata “Il minatore”. Il testo racconta la tragica storia di un minatore che resta coinvolto nello scoppio di una mina; trasportato all’ospedale gli viene amputata una gamba e un braccio. Infine, così mutilato e inabile, è costretto a chiedere la carità. La canzone è cantata su un modulo melodico da cantastorie molto noto. Per il territorio trentino il canto è già documentato in Val di Non nei primi decenni del Novecento nella raccolta Das Volkslied in Österreich [Vinati – Zanolli 2007] e annotato anche tra i canzonieri manoscritti [Antonelli 1988: 191 – 192]. Si è ritrovato un foglio volante che presenta analogie con questa canzone stampato dalla tipografia Ranzini di Milano (senza data) che si può ricondurre agli ultimi anni dell’Ottocento. [Leydi – Vinati 2001: n. 764]. Non è da escludere che alcune varianti siano state stampate anch’esse su fogli volanti da altre tipografie.
Testo desunto
Fin da bimbo girai le ferrovie
mi guadagnai il pane col sudor
a vent’anni fui un bravo minatore
ad affogar la più alta galleria
a vent’anni fui un bravo minatore
ad affogar la più alta galeria
E dal profondo v’è un fumo e vapore
mine e più mine si misero a scoppiar
allontanarmi a lungo non posso
e che le mine incominciano a scoppiar
allontanarmi a lungo non posso
e che le mine incominciano a scoppiar
Schema metrico
A11 b11 C11 b11
Integrità
si
Durata
00:01:01
Note sul documento
In funzione
no
Località
Brentonico
Data
01/01/1974
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Antonelli Quinto (coord.)
Fondo / Raccolta
Crosano- Brentonico canti raccolti dal gruppo di ricerca coordinato da Quinto Antonelli (1974-1975)
Proprietà supporto originale
Quinto Antonelli
Note sul contesto
Schedatore
Vinati Paolo
Zanolli Silvana
Data di modifica
24/09/2007