torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Il cacciatore nel bosco
Incipit
Il cacciator del bosco
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Amore. Seduzione
Audio
Presentazione
Canzone nota con il titolo “Il cacciator del bosco” e molto diffusa nell’Italia centro-settentrionale. Riporta il noto tema della pastorella sedotta da un cavaliere, che ebbe notevole popolarità fin dal XII secolo. In questo caso la figura del cavaliere è sostituita da quella di un cacciatore, il quale seduce la protagonista durante il sonno.
Testo desunto
Il cacciator del bosco
cóntra na pastorella
era graziosa e bella graziosa e bella
che il cacciatore s’innamorò
era graziosa e bella graziosa e bella
che il cacciatore s’innamorò
La prese per mano
e la condusse a sedere
la prese per mano
e la condusse a sedere
dal gusto e dal piacere sì dal piacere
la novellina si addormentò
Mentre la bella dormiva
il cacciatore vegliava
pregava gli uccelletti che non cantassero
perché la i bella potesse dormir
pregava gli uccelletti che non cantassero
perché la i bella potesse dormir
La i bella si risveglia
alzando gli occhi al cielo
oddio m’hai rotto il velo m’hai rotto il velo
cuore crudele tu m’hai tradi’
oddio m’hai rotto il velo m’hai rotto il velo
cuore crudele tu m’hai tradi’
Schema metrico
A7 B7 B7 c10
Integrità
si
Durata
00:02:16
Note sul documento
In funzione
no
Località
Arco (frazione Varignano)
Data
18/07/2005
Luogo ed occasione
Presso l’uliveto di uno degli informatori.
Informatore
***************
Rilevatore
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
Riva del Garda canti raccolti da Michele Trentini, Iolanda Da Deppo, Michele Mossa (MUCGT 2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
30/08/2007