torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Il tragico naufragio della nave Sirio
Incipit
Il Sirio partiva
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Canto narrativo
Argomento / Occasione / Funzione
Cantastorie. Cronaca
Audio
Presentazione
Canto narrativo noto con il titolo “Il tragico naufragio della nave Sirio”. Appartenente al repertorio dei cantastorie, il canto si è diffuso principalmente nell’Italia settentrionale. Il testo fa riferimento a una drammatica vicenda legata alla grande emigrazione verso il Sud America: il piroscafo “Sirio” partito da Genova per trasportare più di ottocento emigranti, quasi tutti italiani, naufragò il 4 agosto 1906 presso capo Palos, sulla costa spagnola.
Testo desunto
(…) il Sirio partiva
per l’America era il suo destin
ed a bordo a cantar si sentiva
tutti allegri e contenti di varcare il confin
ed a bordo a cantar si sentiva
tutti allegri e contenti di varcare il confin
il quattro agosto alle cinque di sera
nessun sapeva del Sirio il destin
urtava il Sirio il terribile scoglio
tanta povera gente fece misera fin
urtava il Sirio il terribile scoglio
tanta povera gente fece misera fin
tra i passeggeri un frate vi era
diede a tutti la benedizion
padri e madri abbracciarono i figli
e poi sparirono tra le onde del mar
padri e madri abbracciarono i figli
e poi sparirono tra le onde del mar
Schema metrico
[P] [t]
Integrità
no
Durata
00:02:20
Note sul documento
In funzione
no
Località
Don
Data
26/10/2003
Luogo ed occasione
Sede del Coro Rohen.
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Fondo / Raccolta
UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Machiarella (2003-2004)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
08/03/2007