torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
La Dosolina
Incipit
La Dosolina la va di sopra
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voce femminile
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Narrazione. Amore
Audio
Presentazione
Canzone nota con il titolo “La Dosolina”, diffusa soprattutto nell’Italia centro-settentrionale. Narra la disavventura d’amore della protagonista, sedotta e abbandonata da tal “napolitano”. La conclusione introduce un terzo personaggio pronto a sedurla se trovata sola, o ad ucciderla se trovata tra le braccia di qualcun altro.
Testo desunto
La Dosolina la va di sopra
la se méte al tavolino
solo per scrivere na leterina
e per mandarla al napoletan
Napoletan l è nà a Bologna
a zercarse la morósa
la Dosolina povera tósa
napoletano l’arbandonà
Ma se ti trovo sola soletta
un bèl baso te darìa
ma se ti trovo in compagnia
te l’ho giurato t’ammazerò
Schema metrico
A B B c
Integrità
si
Durata
00:00:40
Note sul documento
In funzione
no
Località
Cunevo
Data
25/02/2005
Luogo ed occasione
Nella cucina dell’informatrice.
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
MUCGT - UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Macchiarella (2004-2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Zanolli Silvana
Data di modifica
23/07/2007