torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Son tre ore che son qui sotto
Incipit
L'è tre ore che sono sulla strada
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Ciclo della vita. Riti di corteggiamento: serenata
Audio
Presentazione
Canzone poco documentata, nota con il titolo “L’è tre ore che sono sulla strada”. Il testo della serenata narra di una bella che tarda ad affacciarsi alla finestra. A quel punto il protagonista si sposta davanti ad un altro balcone provandoci con un’altra donna. Nel secondo ritornello infatti il nome dell’amata è diverso.
Testo desunto
L’è tre ore che sono sulla strada
e la strada non vedo arrivare
il mio cuore si sente da soffrire
il mio cuore morire mi fa
Sara
Sara ma perché non mi rispondi
giura che tu mi ami
dal sonno svegliati
dal sonno svegliati
dal sonno svegliati stammi a sentir
stammi a sentir
Io non amo (voglio) richezze tu lo sai
sol ti dico che ti voglio amare
il mio cuore si sente da soffrire
il mio cuore morire mi fa
Ida
Ida ma perché non mi rispondi
Giura che tu mi ami
dal sonno svegliati
dal sonno svegliati
dal sonno svegliati stammi a sentir
stammi a sentir
Schema metrico
A11 B10 B11 c10 (rit.)
Integrità
si
Durata
00:02:07
Note sul documento
In funzione
si
Località
Cembra
Data
24/10/2003
Luogo ed occasione
Rappresentazione della sfogliatura delle pannocchie.
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Fondo / Raccolta
UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Machiarella (2003-2004)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Zanolli Silvana
Data di modifica
28/08/2007