Documento n. 3147

Titolo convenzionale

Madama Dorè

Incipit

Ma quante belle figlie

Idioma

trentino

Modalità esecutiva

Voci femminili

Genere

Filastrocca

Argomento / Occasione / Funzione

Ciclo della vita. Filastrocche e giochi per bambini

Media allegati

Audio

Presentazione

Famosa filastrocca infantile

Testo desunto

– Oh quante belle figlie, Madama Doré,
oh quante belle figlie.
– E noi ce le teniamo, Madama Dorè,
e noi ce le teniamo.
– Il re ne vuole una, Madama Doré,
il re ne vuole una.
– Che cosa ne vuol fare, Madama Dore,
che cosa ne vuol fare ?
– La vuole incoronare, Madama Doré,
la vuole maritare.
– Entrate nel castello, Madama Dorè,
entrate nel castello.
– Nel castello ci sono entrata, Madama Dorè,
nel castello ci sono entrata.
– Sceglietevi la più bella, Madama Dorè,
sceglietevi la più bella.

(declmato): – La più bella che ci sia me la voglio portar via.

 

Schema metrico

n. d.

Integrità

si

Durata

00:00:50

Note sul documento

Rilevazione

In funzione

no

Località

Viarago (Val dei Mòcheni)

Data

13/02/1991

Luogo ed occasione

Informatore

Zampedri Sira in Carlin (1925), Zampedri Nilda in Zampedri (1923), Bernabè Tea in Zampedri (1937)

Rilevatore

Morelli Renato

Fondo / Raccolta

Val dei Mòcheni (Viarago) canti raccolti da Renato Morelli (1988-1991)

Proprietà supporto originale

Morelli Renato

Note sul contesto

Schedatura

Schedatore

Zanolli Silvana

Data di modifica

16/09/2025

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits