torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Moretto
Incipit
Moréto moréto
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voci maschili
Genere
Canzone
Argomento / Occasione / Funzione
Amore
Audio
Presentazione
Canzone molto diffusa nell’Italia settentrionale senza sostanziali varianti testuali né musicali e nota nel Trentino anche con il titolo “Moréto moréto”. Nel testo la protagonista Rosina, altre volte Ninetta, desidera il suo innamorato “moretto”. A questa prima parte si contrappone nel finale un amore contrastato: la madre crudele, non accetta il ragazzo e minaccia la figlia di morte.
Testo desunto
Moréto moréto
l è un bèl giovinéto
che porta i capelli
a l’onda del mar
A l’onda del mare
la barca filava
moréto chiamava
Rosina (moréto) vien qua
Non posso venire
son troppo lontano (lontana)
ma forse n altr’anno
sposarti potrò
ma forse n altr’anno
sposarti potrò
Schema metrico
A6 B6 B6 c6
Integrità
si
Durata
00:00:54
Note sul documento
In funzione
si
Località
Tret
Data
22/02/2004
Luogo ed occasione
Pranzo degli alpini
Informatore
***************
Rilevatore
Mossa Michele
Vinati Paolo
Fondo / Raccolta
UNITN ricerca in Trentino, direzione Ignazio Machiarella (2003-2004)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Grillo Chiara
Zanolli Silvana
Data di modifica
08/01/2007