torna a tutte le schede

O Angeli correte subito

Documento n. 1692

Titolo convenzionale

O Angeli correte subito

Incipit

Angeli arcangeli

Idioma

italiano

Modalità esecutiva

Voci miste

Genere

Derivazione colta

Argomento / Occasione / Funzione

Ciclo dell’anno. Riti natalizio-epifanici e di questua

Media allegati

Audio

Trascrizione musicale

Presentazione

Il componimento è pubblicato nella raccolta Michi con il titolo Lode del Santo Natale al Bambino Giesù, con incipit O Angeli correte subito (vedi foto allegata)

Come canto della Stella* risulta documentato in Trentino a Tesero, Sover, Grumes e Tuenno.

«A Grumes oggi l’usanza della Stella non è più in funzione ma dopo il ritrovamento della raccolta Michi, è stato possibile documentare almeno due strofe anche di O Angeli correte subito» (Morelli 2014, 197)

«O angeli correte subito ha fatto registrare esiti particolarmente importanti per la ricerca, in quanto è stato possibile trovare la relativa fonte laudistica della Controriforma: la raccolta Laudi e canzoni spirituali stampata a Roma da Ignazio de Lazzeri nel 1654 (vedi foto allegata). La concordanza con la lezione pubblicata dal Michi è pressoché totale, ad eccezione dell’ultima quartina che non viene pubblicata nella raccolta del sacerdote teserano» (Morelli 2014a, 200).

Le ricerche del musicologo Guido Pellizzari hanno reso possibile anche il ritrovamento del relativo canto ‘noto al volgo’: una canzonetta dal titolo Donna ritrosa con incipit O Clorinda pubblicata nella Raccolta Stefani del 1621 (Morelli 2020b, 328) (vedi foto allegata). «Siamo in presenza di un canto metaforicamente erotico, dedicato a una donna bellissima ma «rigida e frigida», che nella lauda viene trasformata spiritualmente nella notte «rigida e frigida» in cui è nato Gesù. Le varie e poetiche esortazioni lanciate dallo spasimante all’indirizzo di questa «ninfa bellissima» affinché possa godersi finalmente «la stagion florida» non rimanendo «durissima e asprissima», le ritroviamo trasformate nella lauda in delicate richieste agli angeli del cielo per accudire amabilmente il Bambino Gesù» (Morelli 2020b, 329).

Testo desunto

Angeli arcangeli
correte subito
che non ne dubito
del nostro re

Lasciatelo
le scale scendere
che ‘l vaga a prendere
carne mortal

Schema metrico

A6 B6 B6 c5

Integrità

no

Durata

00:00:58

Note sul documento

Rilevazione

In funzione

no

Località

Grumes

Data

15/09/1989

Luogo ed occasione

Informatore

Santuari Emilio (n. 1929), Eccli Albino (n. 1908)

Rilevatore

Morelli Renato

Fondo / Raccolta

Canti pubblicati nel CD “Stelle Gelindi tre Re“(Morelli 2014)

Canti pubblicati nel volume Quaderno di APTO n. 2 Canzoniere natalizio-epifanico (2026)

Canti pubblicati nel volume Stelle Gelindi tre Re (Morelli 2014)

Proprietà supporto originale

Renato Morelli

Note sul contesto

Schedatura

Schedatore

Corradini Lorenza

Morelli Renato

Zanolli Silvana

Data di modifica

25/03/2026

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits