Il barcaiolo del Brenta

Canzone diffusa nell’Italia settentrionale e nota con i titoli “Il barcaiolo del Brenta”, “Oi barcaròl del Piave” e “Oh barcaròl di Trento” [Savona – Straniero 1981], in seguito entrata a far parte del repertorio militare. Nel testo si fa un largo uso di doppi sensi: il protagonista chiede al barcaiolo se può prestargli la barca per andare in mezzo al mare. Questi gliela presta accertandosi però che non gliela affondi. La prosecuzione del canto varia nelle diverse versioni. In alcuni casi la barca torna cinta di rose e fiori e carica di cacciatori, in altri casi invece, carica di suonatori. Le versioni più complete si concludono con l’addio del soldato alla sua amata e con la speranza di rivederla in cielo tra gli angeli e i santi.