Oggi è nato

Oggi è nato è pubblicato nella raccolta Michi con il titolo Canto, ovvero Lode curiosa, e divota sopra la nascita del Bambino Gesù per il giorno di Natale, articolato in ben 21 quartine di ottonari(vedi foto allegata).
Per Oggi è nato non solo è stato possibile trovare la fonte laudistica ma anche il relativo canto‘noto al volgo’ trasformato poi in lode spirituale attraverso il lavoro di “Contrafactum” portato avanti dalla commissione di preti musicisti guidati da Carlo Borromeo, durante il Concilio di Trento. «La fonte laudistica che presenta concordanze più ampie con Oggi è natorisulta in questo caso contemporanea al Michi. Si tratta della seconda edizione datata 1689 della Corona di Sacre Canzoni raccolte dal sacerdote fiorentino Matteo Coferati (1675), dove a pagina 334 troviamo la Lauda Nell’Epifania del Signoreche inizia con due strofe sostanzialmente corrispondenti rispettivamente all’incipit e alla strofa n. 8 della lezione Michi» (Morelli 2014, 107) (vedi foto allegata)
Le ricerche del musicologo Guido Pellizzari hanno reso possibile anche il ritrovamento del relativo canto ‘noto al volgo’, una Canzonetta Sopra l’aria della Ciaccona dal titolo Amante Felice con incipit Bella mia questo mio core pubblicata nella Raccolta Stefani del 1621 (Morelli 2016, 59).(vedi foto allegata)
Le concordanze fra il profilo melodico della canzonetta di Stefani (1621) e quello della lauda di Coferati (1689) sono inequivocabili. Per quanto riguarda invece il testo: «questa serenata di corteggiamento – con gli amorosi sensi cantati appassionatamente all’indirizzo della bella amante – la ritroviamo trasformata nella lauda in bucolici quadretti, dove alcuni poveri pastori portano in dono al Bambino Gesù una serie di genuini e semplici omaggi» (Morelli 2020b, 334).

In Val dei Mòcheni – dove è stata ritrovata la raccolta Michi – Oggi è nato non fa parte del repertorio della Stéla e non viene eseguito, nemmeno come canto devozionale; tuttavia un canto natalizio registrato a Viarago presenta qualche interessante sorpresa: I primi due versi corrispondono esattamente a quelli della strofa n. 13 (Di castagne un bel sacchetto) di Oggi è nato nella lezione Michi, mentre il ritornello O notte splendida e più lucente assai del sol coincide invece con l’incipit di un altro canto riportato in dodici strofe all’interno del già citato antifonario di Soraga in Val di Fassa. Anche l’analisi del profilo melodico sembrerebbe confermare l’impressione che si tratti della fusione di due distinti motivi natalizi (Chiocchetti Morelli 1995).

Allo stato attuale della ricerca O notte splendida e più lucente assai del sol risulta praticamente sconosciuto alla letteratura etnomusicale di altre regioni, con però alcune eccezioni legata alle ricerche di Giuliano Grasso nelle zone confinanti della provincia di Brescia. Il canto, infatti, risulta diffuso sul litorale del Garda a Vesio, Pieve, Campione, Sermerio e Tignale, in diverse versioni che dal punto di vista testuale si differenziano solo per leggere varianti locali. In particolare, i canti del Garda rispecchiano abbastanza fedelmente la  versione scritta dell’antifonario (dodici strofe), a Vesio le strofe cantate sono undici mentre a Tignale e Sermerio sono solo sette (Grasso 2001, 99).

Alle vicende di Oggi è nato un bel bambino è stato  dedicato uno studio specifico in altra sede, alla quale si rimanda per i doverosi approfondimenti (Chiocchetti Morelli 1997).