torna a tutte le schede
Oggi è nato
Documento n. 1671
Titolo convenzionale
Oggi è nato
Incipit
Oggi è nato un bel bambino
Idioma
italiano
Modalità esecutiva
Voci miste
Genere
Derivazione colta
Argomento / Occasione / Funzione
Ciclo dell’anno. Riti natalizio-epifanici e di questua
Presentazione
Oggi è nato è pubblicato nella raccolta Michi con il titolo Canto, ovvero Lode curiosa, e divota sopra la nascita del Bambino Gesù per il giorno di Natale, articolato in ben 21 quartine di ottonari(vedi foto allegata).
Per Oggi è nato non solo è stato possibile trovare la fonte laudistica ma anche il relativo canto‘noto al volgo’ trasformato poi in lode spirituale attraverso il lavoro di “Contrafactum” portato avanti dalla commissione di preti musicisti guidati da Carlo Borromeo, durante il Concilio di Trento. «La fonte laudistica che presenta concordanze più ampie con Oggi è nato risulta in questo caso contemporanea al Michi. Si tratta della seconda edizione datata 1689 della Corona di Sacre Canzoni raccolte dal sacerdote fiorentino Matteo Coferati (1675), dove a pagina 334 troviamo la Lauda Nell’Epifania del Signore che inizia con due strofe sostanzialmente corrispondenti rispettivamente all’incipit e alla strofa n. 8 della lezione Michi» (Morelli 2014, 107) (vedi foto allegata)
Le ricerche del musicologo Guido Pellizzari hanno reso possibile anche il ritrovamento del relativo canto ‘noto al volgo’, una Canzonetta Sopra l’aria della Ciaccona dal titolo Amante Felice con incipit Bella mia questo mio core pubblicata nella Raccolta Stefani del 1621 (Morelli 2016, 59).(vedi foto allegata)
Le concordanze fra il profilo melodico della canzonetta di Stefani (1621) e quello della lauda di Coferati (1689) sono inequivocabili. Per quanto riguarda invece il testo: «questa serenata di corteggiamento – con gli amorosi sensi cantati appassionatamente all’indirizzo della bella amante – la ritroviamo trasformata nella lauda in bucolici quadretti, dove alcuni poveri pastori portano in dono al Bambino Gesù una serie di genuini e semplici omaggi» (Morelli 2020b, 334).
Alle vicende di Oggi è nato un bel bambino è stato dedicato uno studio specifico in altra sede, alla quale si rimanda per i doverosi approfondimenti (Chiocchetti Morelli 1997).
A Sover, in Val di Cembra, da alcuni anni è attivo un gruppo corale – diretto e coordinato da Roberto Bazzanella – che si distingue sia sul versante della riproposta, sia su quello della ricerca, come nel caso di Oggi è nato
Testo desunto
Oggi è nato un bel bambino
un bel bambino
dolce soave re divino
oggi è nato un bel bambino
riverite il pargolino
così piccol figliolin
così piccol figliolin
oggi è nato un bel bambin
Nella stalla oggi ne nasce
oggi ne nasce
è rivolto in panni e fasce
nella stalla oggi ne nasce
poi la madre il nutre e pasce
col suo petto colombin
col suo petto colombin
oggi è nato un bel bambin
Non chiamate più profeti
più profeti.
patriarchi state quieti
non chiamate più profeti
voi gentili state lieti
che a voi dato è un pargolin.
che a voi dato è un pargolin
oggi è nato un bel bambin
Qui Gioseffo in braccio il prende
in braccio il prende
a Maria poi lo rende
qui Gioseffo in braccio il prende
si ch’ognun di lor contende
di baciar quel figliolin
di baciar quel figliolin
oggi è nato un bel bambin
Allor tutti in ginocchione
ginocchione
ci prostriam con divozione
allor tutti in ginocchione
per voler benedizione
da Gesu’ verbo divin
da Gesu’ verbo divin
oggi è nato un bel bambin
Schema metrico
A8 A8 a8 d8 d8
Integrità
si
Durata
00:04:56
Note sul documento
Rilevazione
In funzione
no
Località
Sover
Data
09/01/2008
Luogo ed occasione
Informatore
coro La Valle diretto da Roberto Bazzanella
Rilevatore
Morelli Renato
Fondo / Raccolta
Canti pubblicati nel CD “Stelle Gelindi tre Re“(Morelli 2014)
Canti pubblicati nel volume Quaderno di APTO n. 2 Canzoniere natalizio-epifanico (2026)
Canti pubblicati nel volume Stelle Gelindi tre Re (Morelli 2014)
Sover canti raccolti da Renato Morelli (2004)
Proprietà supporto originale
Renato Morelli
Note sul contesto
«Un significativo episodio di “scomparsa” e successiva “riscoperta-ripresa” di questo componimento si registra a Sover, in Val di Cembra, dove da alcuni anni è attivo un gruppo corale – diretto e coordinato da Roberto Bazzanella – particolarmente attivo sia sul versante della riproposta sia su quello della ricerca. Bazzanella è riuscito a trovare sulle pagine di un vesperale appartenuto al fassano don Giovanni Battista Vadagnini (curato di Sover dal 1902) alcuni appunti manoscritti relativi ai canti della Stella. In particolare, in calce alle pagine 96-97 don Vadagnini annota: «Segue Amato e riverito o Oggi è nato bel bambino». In seguito alla scoperta del vesperale, Bazzanella è poi riuscito a recuperare anche i relativi canti, eseguiti fino alla prima metà del XX secolo a Sover, ma fortunatamente ancora vivi nella memoria di alcuni anziani informatori. La melodia di Oggi è nato bel bambino presenta inequivocabili analogie con la versione di Soraga, confermando dunque l’ipotesi che potrebbe esser stata portata a Sover dallo stesso don Vadagnini direttamente dal “suo” repertorio fassano» (Morelli 2014, 103)
Schedatura
Schedatore
Morelli Renato
Zanolli Silvana
Data di modifica
04/04/2026