Oggi è quel giorno santo

Presentazione

Note sul documento

A Sover, in Val di Cembra, da alcuni anni è attivo un gruppo corale – diretto e coordinato da Roberto Bazzanella – che si distingue sia sul versante della riproposta, sia su quello della ricerca.In particolare questo canto viene eseguito con l’accompagnamento strumentale di una fisarmonica.
«Un significativo episodio di “riscoperta-ripresa” di questo componimento si registra ancora una volta a Sover, in Val di Cembra, e si deve alle ricerche storicoarchivistiche di Roberto Bazzanella: riguarda una variante di Grauno (paese dirimpettaio di Sover, sul versante opposto della val di Cembra), dove l’usanza della Stella risulta da tempo caduta in disuso. Indagando nell’archivi storici della Curia Vescovile, di Castel Enn, e di Zenobio Albrizzi, Bazzanella ha trovato interessanti documenti in proposito:

«In una relazione inviata alla Curia vescovile e datata 12 novembre 1735 don Giovanni Cristofori, della famiglia dei “Marìži”, scrive in risposta ad alcune note inviate dagli uffici vescovili proprio a riguardo della “Stella”: “…ricevetti li ordini a riguardo dÈ canti che vengon eseguiti nelle notti fra il Santo Natale e la Festa dei Santi Magi…..ma codesta usanza è quivi degna di proseguir siccome è la devozione e la fede che animan li portatori de la Stella e l’esecutor del canto sacro”. (Archivio Curia Vescovile, Curazie 1, Libro B, 75). Le norme vescovili invitavano molto probabilmente a tralasciare l’usanza che in alcuni luoghi aveva assunto manifestazioni a volte al limite della scostumatezza. I dubbi della Curia Vescovile erano espressi in ordinanze che, anno dopo anno in dicembre, erano emesse per scongiurare l’organizzazione di tali usanze. Tuttavia nelle valli più lontane dalla città la tradizione della stella permase, e così a Grauno, tanto più che qui era sostenuta pure dai sacerdoti che ne avevano verificato la probità e dignità. Dal testo di don Giovanni Cristofori “dei Marìži” pare di capire che a all’inizio del ‘700 il canto eseguito nella “Stella” di Grauno fosse solo uno. Maggior chiarezza emerge dalla nota, custodita nell’archivio storico di Castel Enn, redatta nel dicembre 1792 da don Valentino Cristofori “dei Michei”, un altro sacerdote di Grauno. Il documento, mutilo delle prime pagine, riporta: “ Infra li villici de Graun è eseguita l’usanza detta “de la Stéla” nelli primi dì dell’anno novo. Per le contrade son eseguite le laude dÈ nostro Signore, con tratti veritieri e di fede, che sono “Oggi è quel giorno santo” e “E noi siamo li tre re d’oriente”.” (Archivio Zenobio Albrizzi. Atti delle Comunità, VIII, 22). A fine settecento dunque i canti della “Stella” a Grauno erano due: “Oggi è quel giorno santo” e “E noi siam tre re d’oriente”, entrambi parte della raccolta Michi. Purtroppo del brano “E noi siam tre re ” non si trova nulla, tuttavia esiste un prezioso documento redatto dal coadiutore curaziale don Antonio Fadanelli nel 1824: il suo scritto custodito in alcuni incartamenti di Castel Enn a Montagna riporta il canto che a sua dire “veniva eseguito nelle sante feste del Natale ai Vesperi Sacri, nelle famiglie e nella contrada tutta” (Archivio Zenobio Albrizzi. Atti delle Comunità, IX, 54). Il canto è “Oggi è quel giorno santo”, di cui don Fadanelli riporta il testo». (Bazzanella 2008, 158)”». (Morelli 2014a, 126)