torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Incipit
Pióve piovesina
Idioma
Modalità esecutiva
Voce femminile
Genere
Argomento / Occasione / Funzione
Audio
Presentazione
Filastrocca, assai diffusa nel Trentino, e recitata in occasione di maltempo. Protagonista del testo è una gatta che mette a soqquadro la casa, rompendo le padelle e infilandosi le ciabatte.
Testo desunto
Pióve piovesina
la gata la và n cusina
la róte le padèle
la salva le più bèle
la và n caméra
la méte le zavate
va là va là salata
tuti i dis che la è mata
e la méte en presón
Schema metrico
Versi misti
Integrità
si
Durata
00:00:17
Note sul documento
In funzione
no
Località
Lavarone (frazione Masetti)
Data
31/10/2005
Luogo ed occasione
Presso il vecchio casello turnario del paese.
Informatore
***************
Rilevatore
Trentini Michele
Fondo / Raccolta
Luserna canti raccolti da Michele Trentini (MUCGT 2005)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Le informatrici sono sedute a un tavolo.
Schedatore
Grillo Chiara
Trentini Michele
Data di modifica
19/12/2007