torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Spazzacamino dei monti
Incipit
Spazzacamin che vien dai monti
Idioma
italiano-dialetto trentino
Modalità esecutiva
Voce femminile
Genere
Canto narrativo
Argomento / Occasione / Funzione
Lavoro. Spazzacamino
Presentazione
Canzone narrativa conosciuta in tutta l’Italia settentrionale contenente evidenti doppi sensi erotici, come la maggior parte delle canzoni che trattano di mestieri ambulanti (l’ortolano, l’arrotino, lo stagnaio, ecc..). Si narra dello spazzacamino che chiede ad una giovane donna, come ricompensa per il suo lavoro, di poter fare l’amore con lei, ma essa lo rifiuta perché tutto sporco. La canzone termina con il desiderio dello spazzacamino di ritornare a casa per lavarsi e poter così riconquistare il cuore della giovane.
Testo desunto
Spazzacamin che vien dai monti
vien dai monti alla città
va gridando dove case
ghè l camìn da fà spazà
E l vén fòra una giòvine bella
la ghe disse el vègna su
la ghe disse el vègna su
che ghè l camìn da fà spazà
Tira fòra la ràspetella
raspetella e raspetìn
el ghe dà na ociadèla
e poi su per el camìn
Òi paróna la vègna qua
che l camìn l è za spazà
el me diga galantòm
quanti sòldi gò da dar
Mì non vòi ne pan ne vin
e nemmeno d’un quattrin
sol me basta un basìn d’amor
per consolàr sto coresìn
Va via pantalón
che te sei en sporcación
te volessi farmi sposa
brutto sacco de carbón
Andrò nel mio paese
d’un vestito mi vestirò
e con l’acqua e col sapone
capo e piedi mi laverò
Tu sarai la mia Ninetta
io sarò il tuo Franceschin
tu farai la sartorella
e mì farò l spazzacamìn.
Schema metrico
A9 b8 C8 d8
Integrità
si
Durata
00:01:17
Note sul documento
Il secondo file audio riporta testimonianze sull’apprendimento e sulle occasioni esecutive del canto in questione.
In funzione
no
Località
Aldeno
Data
24/09/2002
Luogo ed occasione
Informatore
***************
Rilevatore
Pisetta Dennis
Baldo Evelin
Fondo / Raccolta
UNITN ricerca in Trentino direzione Ignazio Macchiarella (2002-2003)
Proprietà supporto originale
MUCGT
Note sul contesto
Schedatore
Vinati Paolo
Zanolli Silvana
Data di modifica
13/09/2007