torna a tutte le schede

Su e giù per la Val Camonica

Documento n. 1430

Titolo convenzionale

Su e giù per la Val Camonica

Incipit

E su e giù per la Valcamonica

Idioma

italiano-dialetto trentino

Modalità esecutiva

Voci miste

Genere

Strofette

Argomento / Occasione / Funzione

Guerra e soldati. Amore

Media allegati

Audio

Presentazione

Canzone militare nota con i titoli “Su e giù per la Val Camonica” e “Ricordi Ninetta”, diffusa nell’Italia centro-settentrionale. Il testo fa riferimento alla Val Camonica, teatro di lunghi scontri tra partigiani e fascisti durante la Seconda guerra mondiale. Il protagonista rimpiange il tempo di pace ed esprime il desiderio di ritrovare la libertà e di sposare l’amata. Nella maggior parte dei testi documentati nel Trentino mancano i riferimenti alle battaglie partigiane contro i fascisti.
Il canto è entrato nel repertorio dei cori di montagna.

Nel minuscolo villaggio pedemontano di Faedo c’è un tempo dove il canto e la musica arricchiscono la vita della comunità: la banda, il coro della chiesa, i canti eseguiti durante i filò e nei momenti conviviali nelle cantine. A Faedo tutti cantano durante le feste: Sant’ Agata che cade il 5 febbraio, la terza de Lui per il Santissimo Redentore, la Madonna del Rosario i primi di ottobre, poi i Santi, Natale, Pasqua, carnevale, ferragosto, si canta, inoltre, ai matrimoni e alle feste dei coscritti. In paese i vecchi cominciano a mancare i giovani ora cantano meno. Questo patrimonio culturale rischia di essere dimenticato.

Testo desunto

E su e giù per la Val Camonica
e non si sente e non si sente
su e giù per la Val Camonica
non si sente che cantar

Noi della Val Camonica
noi suonerem l’armonica
e parleremo un po’
e parleremo un po’

Le donne e i fiori son traditori
son fatte per amar
alla morosa di farla sposa
quando ritornerò

su e giù per la Val Camonica
e non si sente e non si sente
su e giù per la Val Camonica
non si sente che cantar

Schema metrico

versi misti

Integrità

si

Durata

00:01:15

Note sul documento

Rilevazione

In funzione

no

Località

Faedo

Data

28/11/1993

Luogo ed occasione

Nel 1993 Renato Morelli decide di effettuare una ricerca a Faedo. Incarica Bruno Filippi e Roberto Gianotti di individuare e coinvolgere le persone disponibili. Nel corso di due sedute di registrazione documenta il corpus di canti popolari ancora presenti nella memoria degli informatori, ora digitalizzati in Apto.

Informatore

Rilevatore

Morelli Renato

Fondo / Raccolta

Faedo canti raccolti da Renato Morelli (1993)

Proprietà supporto originale

Morelli renato

Note sul contesto

Schedatura

Schedatore

Corradini Lorenza

Zanolli Silvana

Data di modifica

14/09/2026

Privacy policy - Cookie Policy - Preferenze cookie - Credits