torna a tutte le schede
Titolo convenzionale
Incipit
Son vicina
Idioma
Modalità esecutiva
Voci miste
Genere
Argomento / Occasione / Funzione
Audio
Presentazione
Frammento di canzone con doppi sensi: il marinaio viene metaforicamente inteso come avventuriero, libertino, per esempio c’è un detto popolare molto noto che recita: marinaio, una donna in ogni porto. La protagonista prima di mezzanotte, saluta cordialmente e se ne va.
Il filone dei canti popolari a tema marinaresco, con doppi sensi, è molto ricco, un esempio molto noto è la canzone In mezzo al mare:
E viva il mar
son mari- marinar
e viva l’amor
Nel minuscolo villaggio pedemontano di Faedo c’è un tempo dove il canto e la musica arricchiscono la vita della comunità: la banda, il coro della chiesa, i canti eseguiti durante i filò e nei momenti conviviali nelle cantine. A Faedo tutti cantano durante le feste: Sant’ Agata che cade il 5 febbraio, la terza de Lui per il Santissimo Redentore, la Madonna del Rosario i primi di ottobre, poi i Santi, Natale, Pasqua, carnevale, ferragosto, si canta, inoltre, ai matrimoni e alle feste dei coscritti. In paese i vecchi cominciano a mancare i giovani ora cantano meno. Questo patrimonio culturale rischia di essere dimenticato.
Testo desunto
Son vicina
son vicina alla mezzanotte
O marinaio
Oi marinaio felice notte
io me ne vado a riposar
O marinaio
Oi marinaio felice notte
io me ne vado a riposar
Schema metrico
Integrità
si
Durata
00:00:50
Note sul documento
Registrazioni originali effettuate da Renato Morelli
In funzione
no
Località
Faedo
Data
28/11/1993
Luogo ed occasione
Nel 1993 Renato Morelli decide di effettuare una ricerca a Faedo. Incarica Bruno Filippi e Roberto Gianotti di individuare e coinvolgere le persone disponibili. Nel corso di due sedute di registrazione documenta il corpus di canti popolari ancora presenti nella memoria degli informatori, ora digitalizzati in Apto.
Informatore
*****************
Rilevatore
Morelli Renato
Fondo / Raccolta
Faedo canti raccolti da Renato Morelli (1993)
Proprietà supporto originale
Note sul contesto
Schedatore
Corradini Lorenza
Data di modifica
17/11/2026